-
1 плод
плодпрям., перен. frukto.* * *м.1) fruto m (тж. перен.)приноси́ть плоды́ — dar frutos
пожина́ть плоды́ чего́-либо — sacar fruto, recoger frutos
плоды́ размышле́ний — resultados de las reflexiones
плод многоле́тнего труда́ — el fruto del trabajo plurianual
2) биол. feto m, engendro mло́жный плод бот. — pseudocarpo m
шестиме́сячный плод — feto viable
рентгеногра́фия плода — fetografía f
••запре́тный плод — fruto prohibido
* * *м.1) fruto m (тж. перен.)приноси́ть плоды́ — dar frutos
пожина́ть плоды́ чего́-либо — sacar fruto, recoger frutos
плоды́ размышле́ний — resultados de las reflexiones
плод многоле́тнего труда́ — el fruto del trabajo plurianual
2) биол. feto m, engendro mло́жный плод бот. — pseudocarpo m
шестиме́сячный плод — feto viable
рентгеногра́фия плода — fetografía f
••запре́тный плод — fruto prohibido
* * *n1) gener. fruto (тж. перен.), regmato, pomo2) biol. engendro3) anat. feto -
2 плод
плодм1. прям., перен ὁ καρπός:\плод воображения γέννημα τής φαντασίας· запретный \плод ὁ ἀπαγορευμένος καρπός· приносить \плодώ καρποφορώ, δίνω καρπούς· пожинать \плоды своих трудов δρέπω τους καρπούς τής ἐργασίας μου·2. биол. τό ἔμβρυο[ν], τό κύημα. -
3 плод
-
4 плод воображения
плод плод воображения воображения w figment ofплод воображения imagination -
5 плод (1эмбрион)
плод (1эмбрион)}עוּבָּר ז' -
6 плод (2.растения)
плод (2.растения)}פּרִי ז' [פִּריוֹ, ר' פֵּירוֹת] -
7 плод в начале образования (лит.)
плод в начале образования (лит.)סמָדַר ז' -
8 плод воображения
плод воображенияפּרִי דִמיוֹן ז', יְצִיר דִמיוֹן -
9 плод земли (овощи, фрукты, злаки)
плод земли (овощи, фрукты, злаки)פּרִי הָאֲדָמָה ז'Русско-ивритский словарь > плод земли (овощи, фрукты, злаки)
-
10 плод кактуса (разг.)
плод кактуса (разг.)סַבּרֶה ז' [ר' סַבּרֶס] -
11 плод пера
плод пераפּרִי עֵטוֹ שֶל -
12 плод работы (перен.)
плод работы (перен.)פּרִי ז' [פִּריוֹ, ר' פֵּירוֹת] -
13 плод труда (перен.)
плод труда (перен.)פּרִי ז' [פִּריוֹ, ר' פֵּירוֹת] -
14 плод тяжёлого труда
плод тяжёлого трудаיְגִיעַ כַּפַּיִים ז' -
15 плод, растущий в земле
плод, растущий в землеפּרִי הָאֲדָמָה ז' -
16 плод
-
17 плод
мева, самар, самара, бар, бор, ҳосил -
18 плод
-
19 плод
м.плод с головой неправильной формы без рта, носа и глаз — triencephalus, triocephalus
- бумажный плодплод с паразитической конечностью, сросшейся с грудной клеткой — thoracomelus
- абортированный плод
- включённый плод
- гигантский плод
- доношенный плод
- жизнеспособный плод
- имеющий три предсердия плод
- крупный плод
- мацерированный плод
- мумифицированный плод
- недоношенный плод
- нежизнеспособный плод
- несформировавшийся плод
- переношенный плод
- плод с внутричерепной гематомой
- плод с недоразвитым телом
- плод с огромным сердцем
- плод с расщеплёнными конечностями
- плод с тяжёлыми пороками развития
- плод с удвоенным тазом
- плод с циклопией
- плод с четырьмя верхними конечностями -
20 плод
1) (растения, животного) frutto м.••2) ( результат) frutto м., risultato м.••* * *м.1) frutto, m pl frutti, f pl fruttaприносить плоды — fruttare vt, vi (a), fruttificare vi (a); перен. dare frutti
2) перен. frutto m pl тк. mпожинать плоды (+ Р) — raccogliere i frutti ( di qc); scuotere l'albero предосуд.
3) ( зародыш) fetoплод фантазии / воображения — parto della fantasia / dell'immaginazione
••* * *n1) gener. coccola, frutto, portato (утробный)2) med. feto (утробный плод)
См. также в других словарях:
Плод дьявола — Плод «ава ава» … Википедия
плод — Зерно, фрукт, овощ, ягода; отпрыск, отродье, порождение, чадо, исчадие, детище; детеныш, птенец. Ср. . .. См. произведение … Словарь синонимов
ПЛОД — ПЛОД. Содержание: Длина, вес и развитие П.............. 465 Химический состав П. ............... 469 Физиология П. .................... 470 Перенашивание П........ ........... 475 Радиография П................... 481 Заболевания П … Большая медицинская энциклопедия
ПЛОД — ПЛОД, плода (плода устар.), мн. плоды, муж. 1. Часть растения, развивающаяся из цветка (преим. из завязи) в результате опыления и содержащая семена (бот.). Односемянные, многосемянные плоды. 2. Сочная съедобная часть некоторых растений (фрукты,… … Толковый словарь Ушакова
Плод (ботаника) — Плод яблоко Плод (лат. fructus) орган размножения покрытосеменных растений, образующийся из одного цветка и служащий для формирования, защиты и распространения заключенных в нём семян. Многие плоды ценные продукты питания, сырьё для получения… … Википедия
Плод (орган покрытосеменных растений) — Плод яблоко Плод (лат. fructus) орган размножения покрытосеменных растений, образующийся из одного цветка и служащий для формирования, защиты и распространения заключенных в нём семян. Многие плоды ценные продукты питания, сырьё для получения… … Википедия
Плод (фрукт) — Плод яблоко Плод (лат. fructus) орган размножения покрытосеменных растений, образующийся из одного цветка и служащий для формирования, защиты и распространения заключенных в нём семян. Многие плоды ценные продукты питания, сырьё для получения… … Википедия
Плод — После того как произошло оплодотворение яйцеклетки и началось образование зародыша, цветок или только гинецей вступает в новую фазу развития, которая завершается формированием плода, этого характернейшего органа цветковых растений. Но что … Биологическая энциклопедия
плод — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? плода, чему? плоду, (вижу) что? плод, чем? плодом, о чём? о плоде; мн. что? плоды, (нет) чего? плодов, чему? плодам, (вижу) что? плоды, чем? плодами, о чём? о плодах 1. Плодом называется съедобная… … Толковый словарь Дмитриева
Плод (значения) — Плод: В Викисловаре есть статья «плод» Плод (лат. fructus) орган растений, образуется на месте цветка после его оплодотворения. Плод (анатомия) (лат. foetus) название организма животно … Википедия
ПЛОД — • ПЛОД, в ботанике содержащая семена спелая ЗАВЯЗЬ ПОКРЫТОСЕМЕННЫХ (цветущих растений), окруженная разросшимся околоплодником (плодовой оболочкой). Плоды служат запасом пищи для вызревания семян и способствуют их распространению. Многие плоды… … Научно-технический энциклопедический словарь
